کسب درآمد اینترنتی با ترجمه و مترجمی در منزل

انجام کار ترجمه در منزل و کسب درآمد اینترنتی با ترجمه و مترجمی در منزل، یکی از انواع کار‌های فریلنسینگ است که امروزه در سرتاسر جهان باب شده و طرفداران زیادی را به سمت خود جلب کرده است. اگر به یک زبان خارجی تسلط دارید و قواعد و دستور زبان فارسی را بلد هستید، به راحتی می‌توانید از طریق مترجمی در منزل به عنوان شغل اصلی یا شغل ثانویه، به کسب درآمد بپردازید. شما می‌توانید به صورت مستقیم از طریق تبلیغات شخصی یا به صورت غیرمستقیم از راه همکاری با موسسات و سایت‌های فریلنسری مترجمی مانند ایران تایپ، تعداد قابل توجهی مشتری بدست آورده و به هر میزان که علاقه دارید، فعالیت کنید.

استخدام مترجم غیر حضوری – حق انتخاب و آزادی در کار

امروزه سایت‌های فریلنسری بسیاری با عناوین و رویکردهای کاری گوناگون، به جذب مترجم به صورت دورکاری یا ترجمه در منزل می‌پردازند. توسعه این سایت‌ها‌ نه تنها قدمی مثبت در راستای کارآفرینی محسوب می‌شود، بلکه با بهره گیری از علم روز، رضایت مشتریان را نیز به همراه دارد. بزرگترین مزیت کار ترجمه در این سایت‌ها، عدم نیاز به حضور فیزیکی است. در کار به عنوان یک مترجم فریلنسر شما آزاد هستید تا در هر مکان و هر زمانی که می‌خواهید کار را تحویل گرفته و طبق اصول مندرج در سایت، آن‌ را تحویل دهید.

نکته مهم دیگر، حق انتخاب است. شما مختارید کار ترجمه در منزل را با توجه به علاقه و توانمندی‌هایتان انتخاب کرده و یک یا چند حوزه فعالیت تخصصی برای خودتان برگزینید. علاوه‌ بر آن، کار مترجمی در منزل به دلیل شرایط کاری آسان و ساعات کاری متغیر، یک موقعیت شغلی مناسب برای دانشجویان، خانم‌های خانه‌دار و افرادی محسوب می‌شود که به دنبال شغل دوم برای کسب درآمد بیشتر هستند.

کسب درآمد اینترنتی با ترجمهپیش‌نیازهای مترجمی در منزل

طبیعتا کار ترجمه در منزل نیز همانند هر شغل دیگر نیاز به امکانات و مهارت‌های خاص خود دارد. دسترسی به کامپیوتر، اینترنت، لغت‌نامه و توانایی استفاده از آن‌ها حداقل امکانات مورد نیاز برای شروع کار ترجمه در منزل می‌باشد. علاوه‌بر آن، برای ورود به حوزه ترجمه و موفقیت در این کار، توانمندی‌های فردی نیاز است.

در وهله اول، مهارت شما در ترجمه شاخصه مهمی است که برای هر موسسه یا شرکت یا کارفرما اولویت دارد. معمولا تست‌های ترجمه به صورت حضوری یا آنلاین توسط کارفرما گرفته شده و در صورت قبولی در این تست‌ها و کسب امتیاز لازم، نام شما به عنوان مترجم فریلنسر برای تقبل کار ترجمه در منزل ثبت می‌شود.

 

کسب درآمد اینترنتی با ترجمه و مترجمی در منزل

 

در نظر داشته باشید که برای متقاعد کردن کارفرما و قبولی در آزمون اولیه، تسلط به زبان بیگانه در نوشتار و نیز توانایی نویسندگی خود را تقویت کنید. مهارت دیگری که به آن نیاز دارید، کار با نرم افزار Microsoft word و توانایی تایپ روان است. عمده کارفرمایان کارهای مترجمی در منزل، تحویل مطلب ترجمه شده به صورت یک یا چند فایل ورد را از شما انتظار دارند. یادگیری کار با این نرم‌افزار در عین سادگی، نیازمند آشنایی اولیه با کامپیوتر، دقت عمل و نیز یادگیری ریزه‌کاری و ترفندهای مختلف دارد. برخی از مقالاتی که در این زمینه قبلا در ایران تایپ منتشر کردیم و می تواند به شما کمک کند شامل موارد زیر می باشد:

  1. آموزش فرمول نویسی در ورد
  2. آموزش ۲ روش کاربردی رفرنس دهی در ورد (Word)
  3. آموزش روش‌های درج نیم‌فاصله در ورد
  4. نحوه تبدیل PDF به WORD
  5. آموزش کامل تایپ ده انگشتی

کسب درآمد از ترجمه با مطالعه و الگو برداری

با توجه به مزیت ارزنده کار ترجمه در منزل به عنوان یک فعالیت فریلنسری، می‌توانید از وقت آزادی که در اختیار دارید برای گسترش دانش مترجمی خود و پیشرفت روز افزون موقعیت کاریتان استفاده کنید. مطالعه منابع مختلف خصوصا روزنامه، مجلات و خبرگزاری‌های معتبر در هر دو زبان، می‌تواند مهارت شما در نوشتن را افزایش دهد و دایره قابل قبولی از لغات و عبارات مرسوم را در اختیارتان قرار دهد.

 

کسب درآمد اینترنتی با ترجمه و مترجمی در منزل

 

همچنین، خواندن ترجمه‌های موفق و مقایسه آن با متن اصلی، یکی از راهکارهایی است که تجربه شما را بالا برده و ساختار یا الگوی حرفه‌ای مترجمی را به شما آموزش می‌دهد. توجه داشته باشید که کسب درآمد از طریق کار مترجمی در منزل علیرغم عدم وجود فشارهای کاری مشاغل حضوری، نظیر رفت و آمد به محل کار، کمبود شانس انتخاب و محدودیت‌های گوناگون، یک فعالیت کاملا حرفه‌ای محسوب می‌شود و موفقیت در آن وابسته به عملکرد شما در جلب رضایت مشتری می‌باشد.

کسب‌ درآمد در منزل با انواع شغل تایپ کردن

کسب درآمد در منزل با تایپ کردن

تایپ، روش خوبی برای کسب‌ درآمد در منزل است. برای این کار فقط نیاز به یک کامپیوتر دارید. شما با هر مهارتی که دارید، می‌توانید در منزلتان به راحتی کار کنید. هر کسی که به دنبال درآمد بیشتر است می‌تواند کار تایپ را انجام دهد و فرقی نمی‌کند که شما دانشجو، کارمند یا فرد بازنشسته‌ای هستید.

بسیاری از افراد می‌خواهند شغل تایپ و ورود اطلاعات را برای بدست آوردن تجربه یا درآمد بیشتر انتخاب کنند و از ما در مورد کسب درآمد از منزل با تایپ کردن سوال می‌کنند. شغل تایپ می‌تواند بسیار متفاوت باشد و غالبا به عنوان “تایپ کردن” نام برده می‌شود. اصطلاح تایپ یک اصطلاح بسیار گسترده است. قبل از اینکه به شما نحوه پیدا کردن این شغل را نشان دهیم فکر می‌کنم که بهتر است در مورد انواع شغل تایپ توضیح دهیم.

کسب درآمد در منزل با انواع مختلف شغل تایپ

کارهای تایپی انواع مختلفی دارد که می‌توان در منزل هم این کارها را انجام داد. درآمد بعضی از کارهای تایپی بیشتر از بقیه است و بعضی از این کارها هم به آموزش، تحصیلات و یا تجهیزات خاصی نیاز دارد. کارهای مربوط به تایپ می‌تواند شامل وارد کردن اطلاعات ساده و رونویسی از فایل‌های صوتی باشد. شما می‌توانید در هر ساعتی که دوست دارید این کار را در منزل انجام دهید. اگر وقت آزاد دارید، می‌توانید با تایپ در کامپیوتر شخصی منزلتان به راحتی درآمد کسب کنید. اصطلاح کار تایپ مانند ورود اطلاعات و رونویسی می‌تواند بسیار گسترده باشد. ما اصول پایه را برای شما مشخص می‌کنیم.

کسب‌ درآمد در منزل با انواع شغل تایپ کردن

کسب‌ درآمد در منزل با ورود اطلاعات

وارد کردن اطلاعات، ساده‌ترین نوع تایپ است، هر کسی می‌تواند این کار را انجام دهد. حتی اگر شما تایپیست سریعی هم نیستید، می‌توانید سرعت تایپ خود را در طول زمان افزایش دهید. تایپیست، اطلاعات مشخصی را به کامپیوتر خود یا سیستم مشتری وارد می‌کند که بیشتر مواقع از صفحه کلید کامپیوتر شخصی‌اش برای این کار استفاده می‌کند. کسب درآمد از منزل با تایپ کردن خیلی ساده است اطلاعاتی که توسط شخص یا شرکت ارائه شده است را می‌گیرید و در سیستم وارد می‌کنید.

ورود اطلاعات می‌تواند ورود حقوق و دستمزد کارمندان در سیستم باشد، یا وارد کردن آیتم‌های کاتالوگ برای خرده‌فروشان در یک سیستم باشد یا جمع‌آوری لیست تعاملات مشتریان برای کسب‌وکار باشد. اکثر شغل‌های ورود اطلاعات به تحصیلات دانشگاهی نیازی ندارند. شما نیاز به مهارت‌های ارتباطی خوب، دستور زبان و البته تجربه کار با کامپیوتر دارید.

کسب‌ درآمد در منزل با رونویسی از فایل‌های صوتی

رونویسی نوع دیگری از مشاغل خانگی است که به طور متناوب با مشاغل وروداطلاعات و تایپ‌کردن بکار برده می‌شود و می‌تواند به عنوان کسب درآمد در منزل با انجام کار تایپ  و سفارش آنلاین تایپ مورد استفاده قرار گیرد. اگر شنونده خوبی هستید و سریع و دقیق تایپ می‌کنید، پس کار رونویسی از فایل‌های صوتی مناسب شماست. این کار شامل گوش دادن به فایل‌های صوتی مانند کنفرانس‌ها، مصاحبه‌ها، سخنرانی‌ها، پادکست‌ها و فیلم‌هاست که باید از روی این فایل‌ها تایپ کنید. معمولا به شما مهلت مشخصی برای این کار می‌دهند ولی می‌توانید با برنامه‌ریزی شخصی هم این کار را انجام دهید. رونویسی از فایل‌های عمومی به‌ غیر از تایپ سریع و دقیق، به مهارت خاص دیگری نیاز ندارد. رونویسی از فایل‌های پزشکی و قضایی به مهارت‌های خاص، آموزش و مدرک تحصیلی هم نیاز دارد. درآمد حاصل از رونویسی فایل‌های صوتی بستگی به شرکتی دارد که با آن همکاری می‌کنید.

کسب‌ درآمد در منزل با انواع شغل تایپ کردن

در چه سایت‌هایی می‌توانیم به دنبال کارهای تایپی بگردیم؟

اگر شما رایانه شخصی یا لپ‌تاپ دارید و به اینترنت وصل هستید، به‌راحتی می‌توانید در سایت‌های مختلف فریلنسینگ مانند ایران تایپ به دنبال کارهای تایپی بگردید.

چقدر می‌توان از تایپ کردن درآمد کسب کرد؟

درآمد شما از تایپ بستگی به مهارت‌ها، تجربه‌ها، انواع تایپ‌هایی که انجام می‌دهید و میزان ساعات کاری شما دارد. بطور کلی واردکردن اطلاعات، درآمد کمتری نسبت به بقیه انواع تایپ دارد. البته کارفرمایان برای واردکردن اطلاعاتی که نیازمند بازبینی و ویرایش تایپیست باشد، دستمزد بیشتری پرداخت می‌کنند. دستمزد رونویسی از فایل‌های عمومی و تخصصی، تقریبا متوسط است. دستمزد رونویسی از فایل‌های پزشکی نسبت به بقیه بیشتر است. کارفرمایان برای پرداخت دستمزد به تعداد کلمات یا تعداد دقایق هر فایل صوتی توجه می کنند. حتی ممکن است ۲ الی ۵ ساعت طول بکشد تا یک تایپیست بتواند یک ساعت از فایل صوتی را رونویسی کند. اگر بتوانید با سرعت بیشتری تایپ کنید، دستمزد بیشتری هم می‌گیرید.

کسب‌ درآمد در منزل با انواع شغل تایپ کردن

هر کسی می تواند در منزل، کارهای تایپی را انجام دهد. اگر به دنبال کسب درآمد بیشتری هستید، می‌توانید با انجام کارهای تایپی و تعیین ساعات دلخواه به این هدف برسید. آماده کسب درآمد از طریق تایپ هستید؟ ایران تایپ این فرصت را برای شما فراهم آورده است.